org-edit-fixed-width-region-mode

org-edit-fixed-width-region-mode is a variable defined in `org-src.el'.
Its value is

artist-mode

Documentation:
The mode that should be used to edit fixed-width regions.
These are the regions where each line starts with a colon.

You can customize this variable.