message-replacement-char

message-replacement-char is a variable defined in `message.el'.
Its value is

"."

Documentation:
Replacement character used instead of unprintable or not decodable chars.

You can customize this variable.

This variable was introduced, or its default value was changed, in version 22.1 of Emacs.