gnus-suppress-duplicates

gnus-suppress-duplicates is a variable defined in `gnus.el'.
Its value is

nil

Documentation:
*If non-nil, Gnus will mark duplicate copies of the same article as read.

You can customize this variable.