gnus-folder-save-name

gnus-folder-save-name is a variable defined in `gnus-art.el'.
Its value is

gnus-folder-save-name

Documentation:
A function generating a file name to save articles in MH folder.
The function is called with NEWSGROUP, HEADERS, and optional LAST-FOLDER.

You can customize this variable.