eshell-passwd-file

eshell-passwd-file is a variable defined in `esh-util.el'.
Its value is

"/etc/passwd"

Documentation:
If non-nil, the name of the passwd file on your system.

You can customize this variable.