erc-track-shorten-cutoff

erc-track-shorten-cutoff is a variable defined in `erc-track.el'.
Its value is

4

Documentation:
All channel names longer than this value will be shortened.

You can customize this variable.