ediff-coding-system-for-write

ediff-coding-system-for-write is a variable defined in `ediff-init.el'.
Its value is

emacs-internal

Documentation:
The coding system for write to use when writing out difference regions
to temp files in buffer jobs and when Ediff needs to find fine differences.

You can customize this variable.