table--str-index-at-column

table--str-index-at-column is a compiled Lisp function in `table.el'.

(table--str-index-at-column STR COLUMN)

Return the character index in STR that corresponds to COLUMN location.
It returns COLUMN unless STR contains some wide characters.